AISubs v3.7
- Hi, I'm Tetsuya. - I'm Gyoen.
- I'm Gyoen.
Do you know what determines whether a game is good or bad?
Do you know what determines it?
- Growth. - Sense.
- Commitment.
- Yes, yes, yes. - Yes, yes, yes.
I'd like to say that it's sense.
- Oh! - Yes, yes, yes.
What I think is the key to a good game is knowledge and practice.
That's what I think about it.
A game is bad because it's not good enough.
I don't look it up or practice.
That's why I say I don't have any sense.
Tetsuya, you look it up a lot.
Look up what you don't know.
Do what you can't do.
Do what you can do.
You're a waste of time.
- You're a genius. - You're a genius.
If it was something else, you'd be a genius.
- You'd be a professor or something. - Yeah.
- It's something you can say about anything. - Yeah, you're right.
To prove it, we have a game called "Mario Party."
- It's a game anyone can enjoy. - Yeah, it is.
There are mini-games like, "Wow, what's this game?"
You can press "a" button or "a little stick" and you can play it.
- It's a simple game. - Yeah.
We're going to talk about what it means to be good at it.
It's knowledge and practice.
Anyone can do it well.
- Mini-games. - Yeah.
- Anyone can be the strongest player. - That's right.
- There's a lot of competition, but... - Yeah.
- We're going to play mini-games one by one. - Yeah.
You're going to practice your own mini-games.
You're going to see how strong you are and then you're going to play against each other.
We're going to see if you can get first place in your own game.
- Yeah. - That's what we're going to do.
If you're going to turn things around like this, I'm going to say you're wrong.
But if you really try hard, you won't get first place.
- Let's try it for the first time. - Yeah.
START!
- Here it is, "Super Mario Party." - Yeah.
- Wow, I'm excited. - Wow.
Let's pick a human first.
- I like the color. - It's easy to tell.
- Is it "pink" or "beige"? - It's "beige."
- I'm going to pick the one I'm in charge of. - Yeah.
- If you think it's wrong, let's play and then pick another one. - Yeah.
- Okay. - Stop!
Stop!
- How is it? - How is it?
Delicious Pancake.
- This is easy to tell. - Yeah.
- Let's do it. - Let's do it.
Star Fish.
Oh, I got it!
Huh?
Oh, I got it!
Hey! I'm out!
- Gimme a break! - Wake up!
- I lost! - This is chaos.
- It seems like you have quite a few orders. - This is fun.
- You look like you can do a good job practicing winning. - Yeah.
- And with that, I'm "Delicious Pancake." - You're cute.
- And next is... - Me.
Stop.
Stop!
Oh!
Betting coin choice!
So you have to choose one, two, or three of these, right?
If you're greedy, you can have all three of them, but...
Aaaaaah!
I'm glad I won!
Aaaaaah!
This is fun...
This is fun!
Eeeeeh!
Oh, it's a draw!
Wait a minute, this is practice...
Are you practicing all of this?
Should we choose again or something?
Should we look and choose?
No, no...
- Should we look and choose? - Please look and choose!
This looks like fun...
- Should we look and choose? - Let's look and choose.
If you pick this up, you lose water.
- This is like a battle robot game! - Yeah, it's nice.
- Oh no... - Eeeeeh!
Damn it!
- I'm weak... - Oh no!
Aaaaaah!
Damn it!
- Oh no! - I did it!
You're good!
- I see! - Aaaaaah!
- This is practice, right? Strategies and stuff like that. - Yeah!
- "Grill and kill again." - Oh, "grill and kill again"!
You have to grill the six sides properly.
- I'm going to pick it up! - Okay!
There's a lot of this, right?
Grab the button and...
This too...
- Ahaha! - Ahaha!
I see!
Ah!
- "S"! - Eeeh!
Wow!
There!
I got it!
- Wow, you got me... - Yeah...
Grill and kill again.
- This is nice. - This is really good!
- There's a lot of tricks. - Yeah.
- "Take a picture and choose." - Oh, yeah.
- Oh! You can throw it! - You can throw it!
- "Punch"! - "Punch"!
- Ah, you didn't do it at all! - Ah...
- Ah, I see. - This is good.
- "Punch"! - It's coming! It's coming! - Ah, it's falling! - Wait! - Wait! Wait! - Ah, that's bad! Wait! - Ah, I'm in trouble! - Hey! - Good, good, good! - Oh, it's falling! - It's falling! - Ah! - Ah! - It's done! - Ah, this is difficult! - See, it's fun! - It's fun! - Really fun! - This is a good one. - Let's do it again. - Yeah. - "Toshimitsu" is "meat" or "center". - I don't think I can do it.
Toshinda is in the center.
Yeah, Toshinda is in the center.
What about you, Ryo?
What about you, Mizudeppo?
I was the worst.
Mizudeppo and Ryo are good.
Yeah, they're good.
Oh, this one.
Yeah.
What about you, Tetsuya?
Mine is a pancake, but...
You shouldn't eat pancakes.
I don't know about pancakes, but I didn't eat them before.
And I want a timer.
What about you, Hidari?
Oh, Sanmin and Shaito.
Oh, I'm so funny.
Wait a minute.
Let's do it.
Okay, let's go.
This is kind of tricky.
Yeah.
Three, two, one, go!
What is this?!
On the contrary...
Oh, you're fast.
Oh, no!
I'm good at this.
It's a new record.
I see.
It's been a while since I've done this.
I wish I could do this when I was born.
Yeah.
It's going to be difficult for people who like tanks.
People who like tanks...
This is about tanks, right?
Okay, I'm in third place.
Okay.
Should I go last?
Yeah.
I'm about third.
You're third?
Yeah.
I was completely late.
Okay, I'm in last place.
Okay, it's decided.
Last place, third place.
Mizudeppo and Battleroyale are in the center.
We're going to practice this a lot.
And in a week, we're going to see...
if our efforts can make our games work.
Okay, let's practice for a week!
Let's do it!
Okay, it's been a week.
Yes.
Did you practice?
Let's do it.
I'm nervous.
I'm really nervous.
I'd be embarrassed if we didn't practice.
Let's focus and do it.
Okay.
Let's do it.
Can I change my character?
I fixed my character.
It's about time.
I was told not to look like him.
Let's play rock-paper-scissors in order of winning.
I'll go first.
It's a water gun game.
It's our second time in our lives.
We'll do it as we did last week.
I've been playing this game a lot.
I'll win for sure.
Let's play.
What?
I want to see it again.
Play it again.
You're too good at it.
My strategy is not to waste bullets.
If you eat bullets, you'll get shot.
You can shoot after you run out of bullets.
But in this battle, there's someone in the corner.
Even if you get hit in the middle of the battle, you can't fly up and down in one shot.
If you get hit in the middle of the battle, you can't fly up and down in one shot.
So you have to be careful.
It was amazing to fly up and down in one shot.
It felt good.
I wonder if I can do it again and win.
Let's do it one more time.
Our strategy worked.
You're good at it.
You can't win.
This is the result of practice.
I'm happy about this one, too.
It was a good start.
Let's move on to the next strategy.
It's on the top left of the screen.
It's a camera.
It's amazing.
I don't know what it is.
Yes!
I see.
Hey!
I don't know what "hey" is.
Good, good, good.
There are four times left.
Yes!
Move, move.
Ouch!
It's not good.
Good, good, good.
Don't hit me!
Don't hit me.
Hey!
It's not like that.
Good, good, good.
Good!
It's close.
One more time?
One more?
It's blue.
Good, good, good.
Huh?
Wait a minute.
I know what it is.
Punches are useless.
Because of the big motion.
Because of the long stickiness.
You can't punch with momentum.
And the turtle will come out.
So, if you punch it when it's about to ride on it, you can win.
You can do it when you're on a computer.
On a computer, turtles move after they ride on it.
Oh, I see.
Other than that, they wait in the middle of it.
You did a good job.
As soon as we saw it, you were riding on it.
We couldn't do that practice.
If there were three of us in front of you, you couldn't do it.
You couldn't do it.
I'm pretty sad about it.
You wasted your time on me.
I didn't waste my time on you.
It's up to Atsumori to do it.
Shall we move on?
Each of us has our own way of doing it.
There are many ways of doing it.
There are many priorities.
By the way, what was the best stage?
I think it was the best stage.
Wait a minute.
I'll go with the best.
Let's do the best stage.
I'm practicing.
The most important thing is...
Don't take the wrong one.
Take the best one.
I forgot which one was the best.
Let's play a game and choose which one was the best.
Was it this?
Was it this one?
It was this one.
Let's try it.
I'll go.
I practiced for a week.
It was difficult.
There is a way of doing it.
Who is this?
He looks fast.
Maybe it's because of practice.
Isn't it me?
Am I fast?
What?
It's difficult.
Tetsuya?
It doesn't matter.
What?
What did you do?
Why did you do such a game?
I'll do my best.
If you didn't do it, I would have played with you.
It's not this game.
Shut up!
Which one is right?
Which one is left?
What?
Tetsuya?
What?
There is a three-fold difference.
I've done it dozens of times and only done it once.
It's enough.
It's amazing.
That was cool.
You're weak.
Wait a minute.
Please cut it out.
Let me say the last one.
This is a three-person race.
I'm pretty confident about this.
I will definitely win.
What would you do if you lost the next three- person competition?
I've been practicing for a month.
Okay, let's do it.
Post it on Twitter every day.
It's been a month since I posted it.
Let's do it.
Leave it to me.
What is it?
My record is 7.21 seconds.
That's fast.
You were in a bad mood.
I thought I won.
I want you to do it one more time.
What do you want me to do?
How do you do it?
It's a waste of time if you do it like this.
Can I do it like this?
Really?
I see.
It's hard.
You're fast.
You're faster than me.
Which one is it?
It's a competition.
It's 7.50 seconds.
It's really hot.
It's 7.20 seconds.
It's funny.
It's dangerous.
We've played four games.
I and Toshimitsu couldn't win.
Why is that?
You're wrong about the game.
We played a game that wasn't chosen at all.
There are a lot of games that are really lucky.
This is a good game in the sense that anyone can enjoy it.
I'm sure of it.
The dance is amazing.
My father and mother who are watching this should definitely try it.
And if you want to master one game or two, you should practice it.
I know it will definitely improve.
If you have a game you want to master, why don't you try it?
I think it's a good idea.
Let's play games.
I'll call you next time.
Bye bye.